New personal style post : Flowers are blooming at the Aegean sea
eng: I don't know what it is that makes me come back every summer in Antiparos. It is not the beaches, Psaralykes 1 2 3, Sostis, Faneromeni and Livadia. It is not the everyday breakfast with friends and acquaintances in Margarita. It is not the long afternoon walks in the central alley of the island. It is not the soft drinks and sweets in Navagio. It is not the music from Tony Z that makes me dance. Not the drinks at Yam, not the tour in all the bars of the island all night long, not the quite afternoons on my rented room veranda talking and gossiping and things like these, not the films in the cinema, not the procession with the Municipal bus service around the island.
I am going back every year because, now that I think about it, there, in Antiparos, my world stops being full of this repetition of everyday life that I have not chose. Instead, there, in Antiparos, my world is filled with the repetition of a balanced craziness I have chose, but without the lifestyle. No, lifestyle is not about vacations.
I am wearing an H&M kimono, bag and sandals from Mariliza - Antiparos. In my next post I will tell you more about my sunglasses. Bisous!
gr: Δεν ξέρω τι είναι αυτό που με κάνει να επιστρέφω κάθε καλοκαίρι στην Αντίπαρο. Δεν επιστρέφω για τις παραλίες της, τις Ψαραλυκές, το Σωρό, το Σώστη, την Φανερωμένη, τα Λιβάδια. Δεν επιστρέφω για τα πρωινά με φίλους και γνωστούς στην Μαργαρίτα. Δεν επιστρέφω για το απογευματινό σουλάτσο στο κεντρικό δρομάκι του νησιού. Δεν επιστρέφω για τις λεμονάδες και τα γλυκά στο Ναυάγιο. Δεν επιστρέφω για τις μουσικές που βάζει ο Tony Z και χορεύω. Δεν επιστρέφω για τα ποτά στο Yam, για τα ξενύχτια, για τα απογεύματα στα μπαλκόνια με σουσουσου και μουμουμου, για τις ταινίες στον κινηματογράφο και για την περιφορά με το Δημοτικό Λεωφορείο σε όλο το νησί. Επιστρέφω γιατί, τώρα που το σκέφτομαι, εκεί στην Αντίπαρο, σταματάει ο κόσμος μου να είναι γεμάτος από αυτή την επανάληψη της καθημερινότητας που δεν επιλέγω. Αντίθετα εκεί ο κόσμος μου γεμίζει με την επανάληψη μιας εξωπραγματικότητας που επιλέγω, χωρίς το μπλαζέ και το lifestyle, χωρίς αυτά, δεν τα θέλω. Κάθε φορά, στο τέλος των διακοπών λέω πως δεν θα ξαναεπιστρέψω. Και κάθε καλοκαίρι είμαι και πάλι εκεί.
Φοράω κιμονό Η&Μ, σανδάλια και τσάντα από την Mariliza - όλοι έχετε καταλάβει την αδυναμία μου σε αυτή την κοπέλα. Για τα γυαλιά που φοράω θα σας πω περισσότερα σε επόμενο post. Σας φιλώ.
I am going back every year because, now that I think about it, there, in Antiparos, my world stops being full of this repetition of everyday life that I have not chose. Instead, there, in Antiparos, my world is filled with the repetition of a balanced craziness I have chose, but without the lifestyle. No, lifestyle is not about vacations.
I am wearing an H&M kimono, bag and sandals from Mariliza - Antiparos. In my next post I will tell you more about my sunglasses. Bisous!
gr: Δεν ξέρω τι είναι αυτό που με κάνει να επιστρέφω κάθε καλοκαίρι στην Αντίπαρο. Δεν επιστρέφω για τις παραλίες της, τις Ψαραλυκές, το Σωρό, το Σώστη, την Φανερωμένη, τα Λιβάδια. Δεν επιστρέφω για τα πρωινά με φίλους και γνωστούς στην Μαργαρίτα. Δεν επιστρέφω για το απογευματινό σουλάτσο στο κεντρικό δρομάκι του νησιού. Δεν επιστρέφω για τις λεμονάδες και τα γλυκά στο Ναυάγιο. Δεν επιστρέφω για τις μουσικές που βάζει ο Tony Z και χορεύω. Δεν επιστρέφω για τα ποτά στο Yam, για τα ξενύχτια, για τα απογεύματα στα μπαλκόνια με σουσουσου και μουμουμου, για τις ταινίες στον κινηματογράφο και για την περιφορά με το Δημοτικό Λεωφορείο σε όλο το νησί. Επιστρέφω γιατί, τώρα που το σκέφτομαι, εκεί στην Αντίπαρο, σταματάει ο κόσμος μου να είναι γεμάτος από αυτή την επανάληψη της καθημερινότητας που δεν επιλέγω. Αντίθετα εκεί ο κόσμος μου γεμίζει με την επανάληψη μιας εξωπραγματικότητας που επιλέγω, χωρίς το μπλαζέ και το lifestyle, χωρίς αυτά, δεν τα θέλω. Κάθε φορά, στο τέλος των διακοπών λέω πως δεν θα ξαναεπιστρέψω. Και κάθε καλοκαίρι είμαι και πάλι εκεί.
Φοράω κιμονό Η&Μ, σανδάλια και τσάντα από την Mariliza - όλοι έχετε καταλάβει την αδυναμία μου σε αυτή την κοπέλα. Για τα γυαλιά που φοράω θα σας πω περισσότερα σε επόμενο post. Σας φιλώ.
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου
Thank you so much for your lovely comment!!