Fashion fact : This is what too-tight clothes really do to your body

eng: We've all been there: You're lying on the bed, sucking in your stomach so you can finally zip up that pair of skintight jeans. Or, maybe you've got a boning-lined dress that starts digging into your side even though it fit just fine at the beginning of the evening. Little moments like these served as the inspiration behind IMPRESSION, a series from San Diego-based photographer Justin Bartels, documenting a group of women after they've taken off their clothes — and the marks of these too-tight pieces that remain. 

Bartels used the images to comment on society's standards of beauty, especially when it comes to dating. "The IMPRESSION series came about from my dating experiences in college, noticing the different trends and styles that women wore," he explained. "It interested me that so many women would wear binding or uncomfortable clothing to either impress or attract others, or for their own self-esteem." While we might argue that "sexy" clothing doesn't have to mean figure-hugging — certainly not restricting — silhouettes only, the images are stunning nonetheless. And furthermore, for Bartels, the project has a greater message. As he put it, "I hope this series would reach women, and inspire them to question what they wear and why they wear it." To further comment on how women and their style choices can be manipulated by the media, he named each photo after admittedly absurd titles he pulled from actual fashion magazines, which,show how we market to women to get them to wear these clothes, regardless of how it affects them." We've added his titles to each image, to really drive the point home that, just maybe, we're being asked to suffer for fashion a little too much.

gr: Αν κάτι σου χαρίζει ο κόσμος της μόδας, αυτό είναι σίγουρα άγχος. Άγχος για να ανταποκριθείς στην τέλεια εικόνα. Αυτή χωρίς την κυτταρίτιδα, τις ζάρες του ρούχου από την κοιλίτσα που έχεις κάνει γιατί έφαγες λίγο παραπάνω, το "ένα νούμερο πιο κάτω" που είναι ένα νούμερο πάντα πιο πάνω (μη σου πω και 2), αυτές οι χαμογελαστές που βγαίνουν στα περιοδικά και είναι τέλειες κι έχουν λύση σε όλα και για όλα. Ακόμη και αυτό σου δημιουργεί άγχος. ΑΓΧΟΣ ΡΕ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ! Που δεν μπορείς να ανταποκριθείς στα πρότυπα, που δεν είσαι power girl, που δεν τρέχεις με την χάρη της Carrie Bradshaw πάνω σε δεκάποντα στις δέκα το πρωί και η Σαμάνθα με την εμμονή της στο σεξ σου θυμίζει συζητήσεις που ακούς στην γειτονιά που δουλεύεις, κοντά στον Άγιο Παντελεήμονα (If you know what I mean).
Ειλικρινά δεν ξέρω ποιος καθορίζει την τέλεια προσωπική εικόνα, από την στιγμή που είναι προσωπική και έχει να κάνει καθαρά με εμένα. Ανακάλυψα τις φωτογραφίες του Justin Bartels, φωτογράφου από το San Diego. Ο Justin φωτογράφησε γυναικεία σώματα χωρίς τα ρούχα τους, τα στενά τους ρούχα, αυτά που φορούν για να δείχνουν ωραία στους άλλους (γιατί κυρίως για τους άλλους λειτουργούμε). Φωτογράφησε τα σημάδια που αφήνει το ρούχο όταν το βγάζεις. Τα κοιτάζεις και είναι σα να διαβάζεις μια ιστορία " Η Moira σήμερα είχε ραντεβού με τον Bobby και ήθελε το βυζί μπαλκονέ" "Η Souzy θέλει πάντα να φοράει skinny jeans γιατί δείχνει πιο αδύνατη". Αυτό το κορμί, το έχει ρωτήσει ποτέ κανείς τι θέλει, τι χρειάζεται? Καλημέρα.....
"Underwire Cups Give Lauren's Boobs A Boost"
 
"Hot Jeans For A Hot Body"
"The Sexiest Jeans For Your Body"
"Head Turning Heels"
"Need A Lift?"
"Just The Right Decoration To Get His Blood Pumping"
"Get Sexy Cleavage"
"Lace Up The Curves Of A Hollywood Dream Girl"
"Get The Celebrity Look With These Skinny Jeans"