Age was never a matter : How 12 Fashion Icons Mastered the Art of Aging Stylishly

Brooke Shields

eng: In an industry where a great deal of emphasis is placed on the new, it's refreshing to pay tribute to the women with sartorial staying power. Whether they completely transformed their looks across the course of decades, or established and maintained a classic style of dress and stuck with it, these 12 women are shining examples of how to embrace and own your style for many, many years to come!

gr: Πρέπει να ομολογήσω πως αυτό είναι ο μεγαλύτερος φόβος μας. Για εμάς μιλάω, τις γυναίκες. Ο χρόνος. Ο χρόνος που περνάει, τα σημάδια που αφήνει, που τα λέμε ευγενικά εμπειρίες και καταλήγουν να γίνονται ρυτίδες. Το σώμα που αλλάζει, το δέρμα που κρεμάει, η επιθυμία που σιγά - σιγά μικραίνει. Εγώ το ομολογώ. Δεν θέλω να το παίξω άνετη και σούπερ cool ότι δεν με απασχολεί και είμαι συμφιλιωμένη. Καθόλου δεν είμαι συμφιλιωμένη με τον χρόνο, όσο κι αν αυτός είναι ανθρώπινη επινόηση. Κάνω ότι μπορώ, προσέχω, σε λογικά πάντα πλαίσια χωρίς να με πιάνουν υστερίες, γιατί η υστερίες γεννάνε άλλες ιστορίες και μετά άστα...Στο ζήτημα του στυλ τώρα, υπάρχουν κάποιες κυρίες που μεγαλώνουν κι εξελίσσονται τόσο πετυχημένα που όταν κοιτάς φωτογραφίες τους λες "Αχ καλέ, αυτή τώρα είναι χίλιες φορές καλύτερη από ότι ήταν στα νιάτα της". Αυτό λοιπόν δε νομίζω πως είναι ζήτημα υπερπροσπάθειας. Νομίζω πως είναι θέμα καλής γνωριμίας με τον εαυτό μας. Στο τώρα. Το παρελθόν πέρασε. Το μέλλον θα δείξει....

Susan Sarandon  

Audrey Hepburn 

Bianca Jagger 

 Brigitte Bardot

 Diana Ross

 Diane Keaton 

Eartha Kitt 

 Elizabeth Taylor 

 Jacqueline Kennedy

 Jane Birkin 

Kate Moss