This is a personal style post : The curves of your lips rewrite history...

eng : Today I am really happy to introduce to you two great brands, one from Italy and one from Greece. The gorgeous bag I am holding is from a new brand I discovered recently. TwoBet . Two Bet is the idea of two curious and fond of fashion girls, Yoshii Sutera (half Sicilian and half Japanese) and Chiara Di Matera (a real Puglies woman). Chiara and Yoshii have met by chance in a vintage atelier in London, the famous «onE of a kind» in Portobello Road, both constantly seeking interesting objects and inspirations. Their attention was captured by a one of a kind vintage item, the Chanel bag 2.55. And then came the argument : they both wanted the bag but there was only one left. This was actually the basis for their collaboration. As mutually agreed, Chiara and Yoshii decided to test themselves by creating their own bag. The girls met randomly and from their meetings the TwoBet project is now all over Italy and most of Europe from which they can express their passion and enthusiasm. 
My fabulous faux leather flare pants are coming from Manolo Fashion, an independent firm based on Athens, Greece. Manolo makes fashionable clothing for women, distributing their products around the world. Their aim is to exceed the needs of the most demanding customer using the best quality textiles and materials, focusing on modern and exquisite design giving extra care on the details. The militaly jacket I am wearing is vintage and my sunglasses are Rayban. The weather is pretty bad and really cold in Athens. But my fab outfit makes it bearable. Bisous, miss M. 

gr: Έχω πολύ καιρό να εμφανιστώ ως σταρ του σινεμά πουλάκια και σήμερα ποζάρω για να παρουσιάσω δύο (όχι ένα αλλά δύο) νέα brands, ένα από Ιταλία μεριά κι ένα Ελληνικό. 
2 κορίτσια που λέτε, η Yoshii και η Chiara ξεκίνησαν να πάνε διακοπές στο Λονδινό χωριστά. Δεν γνωρίζονταν, δεν είχαν μιλήσει ποτέ. Λόλες με την μόδα και οι δύο, μόλις είδαν το ναό του vintage, το «onE of a kind» στην Portobello Road, μπήκαν μέσα ταυτοχρόνως, είδαν μια Chanel bag 2.55 και πήγαν να μαλλιοτραβηχτούν πάνω από τσαντί για το ποια θα το αποκτήσει, σαν βέρες Ιταλίδες ταμπεραμεντόζες. Ο Άγγλος μπουλντόγκ μαγαζάτορας θα τις πετούσε έξω αν δεν ηρεμούσαν. Αυτές όμως καθώς κοιτούσαν το Σανέλ φαντασιώθηκαν ότι μπορούν να φτιάξουν τις δικές τους τσάντες και να κυρήξουν ένα μίνι πόλεμο στον Carl, έτσι, γιατί μπορούσαν. Μια που ήρθε η ιδέα, μια που την πραγματοποίησαν και η TwoBet τσάντες κυκλοφορούν σε όλη την Ιταλία και ετοιμάζονται να έρθουν και στα μέρη μας. Εγώ επέλεξα να κρατήσω την Olivia και την βγάζω βόλτα κάθε μέρα ως περήφανη μαμά.  
Το faux leather παντελόνι είναι από ένα Ελληνικό brand, το Manolo Fashion. Έδρα : Κηφισιά. Αποστολή της εταιρίας : θέλουν να δώσουν την ευκαιρία στην Ελληνίδα, με καλοραμμένα ρούχα και σε όχι πανάκριβες τιμές, να αποκτήσει προσωπικό στυλ και να έχει αρκετές εναλλακτικές στην ντουλάπα της. Ωραίος ο σκοπός και πάντα χαιρόμαστε να γνωρίσουμε εταιρείες που αναγνωρίζουν τα σημεία των καιρών. 
Όσο για τα υπόλοιπα? Το military jacket μου είναι vintage from Monastiraki και τα γυαλιά μου είναι RayBan. Ο καιρός ήταν χάλια. Εγώ ήμουν στην κοσμάρα μου. Σας φιλώ. Marg.