Streetstyle games : The best of 2015 International icons - the indie way...

eng : As Fashion Weeks continue to sprout up around the globe, so does the street style scene outside each city's show venues. And like the collections presented on the runway, the fashion on the streets is inspired and influenced by the spirit of the local culture. These are the best streetstyle looks, captured outside shows from Tokyo to Tbilisi, on 2015.

gr : Υπάρχουν κανόνες σε αυτό το παιχνίδι που ονομάζεται streetstyle? Ναι, υπάρχουν, αλλά όχι the formal way, δεν έχουν καμία ευγένεια και κυρίως δεν υποστηρίζουν μια οποιαδήποτε υποταγή. Αν και αρχικά το streetstyle έχει μεταφραστεί από τους περισσότερους σαν την "μεταφορά" των ρούχων της πασαρέλας στους δρόμους, γιατί τα ρούχα της πασαρέλας έχουν φτιαχτεί για να τα φοράνε άνθρωποι, με την πάροδο του χρόνου αυτή η άποψη έχει αλλάξει για τα καλά και έχει επικεντρωθεί εντελώς σε μια προσωπική επανάσταση ενάντια σε μια τέλεια εικόνα που μεταφράζεται σε πλήξη. Ξεχάστε κάτι ξεπερασμένα πρότυπα (βλέπε Κιάρες, Γκάλες και άλλες ανορεκτικές κυρίες με 0% λιπαρά). Τα νέα streetstyle πρότυπα θέλουν να διαλέγουν τον πιο δύσκολο δρόμο του στυλ, αυτόν με το μεγαλύτερο ρίσκο, που καμιά φορά δεν έχει τα επιθυμητά αποτελέσματα, αλλά το ρίσκο γενικά αξίζει την σήμερον ημέρα. Γιατί ρίσκο σημαίνει εξέλιξη. Η εκ του ασφαλούς προσέγγιση του στυλ σημαίνει πως κάποια στιγμή θα βαλτώσεις. Κι αν βαλτώσεις θα σε βαρεθούμε κυρία μου. Να το ξέρεις.