Fashion fragments : It's a mother-daughter thing for STUDIO AVRA Lookbook Fall/Winter 2015/2016

eng : "Wanting you the way I do, I only want to be with you a nd I would go to the ends of the earth cause, darling, to me that's what you're worth. If you're out on the road feeling lonely and so cold, all you have to do is call my name and I'll be there on the next train. I always wanted a real home with flowers on the window sill but if you want to live in New York City, honey, you know I will. And where you lead, I will follow, anywhere that you tell me to, if you need, you need me to be with you, I will follow where you lead..."(Carole King - Where you lead).

It's a mother - daughter thing today on the last part of STUDIO AVRA lookbook for Fall/Winter 2015/2016. Photographer Maria Markezi and her adorable daughter Ciara are posing for the lens of Mara Desipris wearing clothes from Jovonna London, Caractere, See by Chloe, Jean Colonna, Eirene Athens, LuLu London, Elia La Noire, Philip Treacy, .LAK and SOHO .014. The make up curator was mrs Vanessa Koutsopodioutou. We would like to thank View Studio and Athens Caravel Hotel for the hospitality. You kinda feel envy when you see these two having fun cause you understand that they have a special relationship. Have a great day people. Bisous - Miss M.

gr : "Μέσα στη λέξη μητέρα ακούγεται η λέξη τέρας αλλά και το μη, το αποτρεπτικό του τέρατος, η ασφάλεια από την απειλή, όπως και στο mother ακούγεται το other, το άλλο, ένα άλλο όμως που είναι σε συνεχή γειτνίαση με το όμοιο. Η υπερφυσική δύναμη, η προστασία αλλά και η απειλή της καταστροφής μέσα από τη συγχώνευση. Ένα σημαίνον οικουμενικότητας που περιέχει τα πάντα. Τα αγαθά και τα καταστροφικά. Τα απειλητικά και τα προστατευτικά. Στην αρχή της ζωής μας, και όχι μόνον, η μητέρα είναι ένας καθρέφτης. Καθρεφτίζεσαι στο βλέμμα της. Το να μπορείς όμως να καθρεφτιστείς στα μάτια ενός σημαντικά άλλου και να πεις «καλό είναι αυτό που βλέπω» δημιουργεί τις προϋποθέσεις μιας θεμελιακής αίσθησης εμπιστοσύνης στον εαυτό σου. Είναι το πιο σημαντικό εφόδιο για ότι θα επακολουθήσει αργότερα στη ζωή σου." Από την Φωτεινή Τσαλίκογλου - Η Φωτεινή Τσαλίκογλου γεννήθηκε στην Αθήνα και σπούδασε Ψυχολογία στο Πανεπιστήμιο της Γενεύης με καθηγητή τον Ζαν Πιαζέ. Είναι καθηγήτρια στο τμήμα Ψυχολογίας του Παντείου Πανεπιστημίου όπου διδάσκει τα μαθήματα ‘’Κλινική Ψυχολογία μέσα από τη Λογοτεχνία και την Τέχνη’’ και ‘’Εγκληματολογική Ψυχολογία’’.

Μια σχέση μητέρας - κόρης, μια σχέση με όλα όσα περιλαμβάνονται σε αυτή και την σχέση τους με τη μόδα, τη μόδα που δεν έχει ηλικία, δεν έχει "πρέπει" και φραγμούς αλλά αντίθετα μπορεί να σταθεί σε όλες τις ηλικίες και σε όλες τις περιπτώσεις, φωτογραφίζει η Μάρα Δεσύπρη για το τρίτο μέρος του lookbook του STUDIO AVRA για την σεζόν Φθινόπωρο/Χειμώνας 2015-2016 όπου περιλαμβάνονται collections από μεγάλα brands όπως Jovonna London, Caractere, See by Chloe, Jean Colonna, Eirene Athens, LuLu London, Elia La Noire, Philip Treacy, .LAK and SOHO .014. Πρωταγωνίστριες η φωτογράφος Μαρία Μαρκέζη και η γλυκύτατη κόρη της, Κιάρα. Το μακιγιάζ επιμελήθηκε η κυρία Βανέσα Κουτσοποδιότου. Η φωτογράφιση έγινε στο View Studio του κυρίου Γιώργου Γκάβαλου και στο Athens Caravel Hotel, που τους ευχαριστούμε για την φιλοξενία.Τους υπόλοιπους σας φιλώ - Marg.

p.s. Κατά τη διάρκεια της φωτογράφισης ζήλεψα λίγο την σχέση αυτών των δύο υπέροχων γυναικών και σκέφτηκα πως αν κι εγώ είχα μια κόρη κάπως έτσι θα ήθελα να είναι τα "πάντα" μας.