New personal style post : Together we stand - divided we fall....

eng: I think you all know that my favorite fashion place in Athens is Studio Avra exclusive boutique. Everytime I visit the store I  discover something new, something great, something so well tailored, it's a challenge for me not to try it. I was there the other day and I had the pleasure meeting mrs Eirene Sapountzi, the designer behind the new and so popular at the moment brand, Eirene Athens.
Eirènè Athens is a fashion-forward luxury brand of handmade clothing, made with the finest stretch leather. We talked about fashion, style, patterns, materials, we found out we both love stretch leather all year round and we did a little bit of what you call "experimental photoshoot". All the clothes are Eirene Athens, the shoes are See by Chloe and you can find them (and many more) at Studio Avra. Our photographer was Mon Ster.We had a great connection with Eirene. Her strectch leather clothes are beyond any expectation, they are just fabulous and so so right for a great Greek summer. Bisous, Miss M.
gr:  Δεν θα γράψω άλλο ένα άρθρο για το Studio Avra, ξέρετε ότι το αγαπώ, ξέρετε ότι το λατρεύω, ξέρετε πως πιστεύω ότι έχει τα καλύτερα ρούχα downtown που πηγαίνουν παρέα με στυλιστικά tips, δεν γράφω κάτι άλλο, θα σας κουράσω και θα μου φύγετε. Θα σας πω όμως για την Ειρήνη. Την Ειρήνη Σαπουντζή που σχεδιάζει ρούχα για το brand της, το Eirene Athens
Η miss Σαπουντζή από μικρή σχεδίαζε ρούχα. Παντού. Σε χαρτοπετσέτες, στα τετράδια του σχολείου της, σχεδόν παντού. Από μικρή ήταv "μέσα" στα ρούχα των καταξιωμένων οίκων μόδας, στα fashion shows, τις παραγγελίες και τις πωλήσεις. Ένα άλλο πράγμα που ανακάλυψε μεγαλώνοντας πως της αρέσει είναι το δέρμα. Πιστεύει πως o δυναμισμός του είναι διαχρονικός. Ήθελε όμως να διαφοροποιηθεί από το κοινό δέρμα που όλοι γνωρίζουμε. Έτσι αποφάσισε να δουλέψει με το stretch δέρμα. Σύγχρονο υλικό, εύκαμπτο, ευπροσάρμοστο. Η αίσθηση του όταν το φοράς είναι διαφορετική, μοναδική, σαν δεύτερη επιδερμίδα (το ακούτε?? Αυτό σημαίνει πως στρώνει υπέροχα στο σώμα, χωρίς να αισθάνεσαι πως φοράς μια άκαμπτη λαμαρίνα της κακιάς ώρας). 
Υποστηρίζω τα λεγόμενα της σχεδιάστριας. Κάναμε ένα experimental photoshoot στα prive του Studio Avra φορώντας τα ρούχα της. Θα σας πω ένα μυστικό : όταν νιώθεις πως το ρούχο το φοράς και δεν σε φοράει, τότε νιώθεις υπέροχα. Αυτό κάνουν τα ρούχα της Ειρήνης. Σε κάνουν να νιώθεις υπέροχα χωρίς να έχεις την ανάγκη να σου το επιβεβαιώσει κάποιος άλλος. Ο φωτογράφος μας ήταν ο Mon Ster. Tα παπούτσια είναι See by Chloe. Όλα μπορείτε να τα βρείτε στο Studio Avra. Eγώ σας φιλώ και σας εύχομαι μια καλή εβδομάδα. - Marg.