Architectural Digest : A stellar renovation in Morocco
Καλημέρα. Σήμερα θα σας πω μια ιστορία. Πριν από 12 χρόνια η Dorothea McKenna Elkon, art dealer στο επάγγελμα, ήθελε να ξεσκάσει και είπε να πάει μια βόλτα στο Μαρόκο. Έκοβε βόλτες αριστερά και δεξιά για να της φύγει το άγχος από την πίεση των καλλιτεχνών και του χρήματος και ξαφνικά είδε μπροστά της ένα ερείπιο 18 ου αιώνα (όπως λέμε Λουί 1852), μαγεύτηκε και το αγόρασε. Τι κι αν το κτίριο γκρεμιζόταν, τι κι αν τα πατώματα έπεφταν, μουλάρωσε η Dorothea, φώναξε τον φίλο της, διακοσμητή Salem Grassi και το ερείπιο έγινε σπίτι. Αυτό που βλέπετε στις φωτογραφίες. Στα plus της υπόθεσης το γεγονός ότι Dorothea - Salem παντρεύτηκαν. Ρε τι κάνει το πολύ χρήμα!!!
ENG : This stunning 18 century riad, or courtyard house, in the fishing town of Essaouira, Morroco, was an impulse buy and renovation project for New York art dealer, Dorothea McKenna Elkon, nearly twelve years ago.With the help of designer Salem Grassi, (who would later become her husband), a crumbling ruin was transformed into a majestic concoction of warm colours, carved stone walls and printed tiles. The designer explored mosques and palaces in Morocco and Spain, in search of accomplished painters, tile setters, and wood- and stone-carvers on those journeys . . .
ENG : This stunning 18 century riad, or courtyard house, in the fishing town of Essaouira, Morroco, was an impulse buy and renovation project for New York art dealer, Dorothea McKenna Elkon, nearly twelve years ago.With the help of designer Salem Grassi, (who would later become her husband), a crumbling ruin was transformed into a majestic concoction of warm colours, carved stone walls and printed tiles. The designer explored mosques and palaces in Morocco and Spain, in search of accomplished painters, tile setters, and wood- and stone-carvers on those journeys . . .
All pics are coming from here .
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου
Thank you so much for your lovely comment!!