Style watch : The 25 Chicest Women in Fashion in 2015

Αυγούστου 05, 2015

Style watch : The 25 Chicest Women in Fashion in 2015

eng : What is chic? The word itself is overused, of course, but somehow it’s still the only one that fits the bill. It signifies something more alluring than “best dressed” and something more mysterious than the equally ubiquitous “cool.” Chic means dressing with individuality, consistency, and a hint or two of adventure. The word chic is tossed around a lot in the fashion industry. You could say it has sort of lost its charm and turned into a case of "the girl who cried chic." In the end, though, you just know it when you see it, and we see it in these 25 women. You bet the Olsen twins, Carine Roitfeld, Kate Moss, and Phoebe Philo made the cut!

gr: Έτσι όπως είμαι ξαπλωμένη στην παραλία και χαζεύω φυλλάδες διάρκειας 38 λεπτών (μετά πηγαίνουν στον κάδο απορριμάτων) σκέφτομαι πόσο λάθος εικόνα έχουμε σχηματίσει σε αυτή την χώρα για το στυλ. Αυτό βέβαια οφείλεται κυρίως σε εμάς και τι επιλέγουμε να βλέπουμε και να διαβάζουμε γιατί χωρίς εμάς αυτά τα τριτοκοσμικά περιοδικά που έχουν κάνει fashion icons κάτι Φουρέιρες και κάτι Στικούδη Κατερίνες, δεν θα υπάρχαν αν δεν τα σκάγαμε για να τα αγοράσουμε. Επειδή όμως υπάρχουν και άνθρωποι που ξέρουν και άνθρωποι που το ξέρουν (το chic) δείτε τις 25 πιο στυλάτες κυρίες για το 2015, όπως τις επέλεξε το style.com. Και ωΩω χαράς ευαγγέλια, μια από αυτές δεν είναι η Chiara. Τhings are just getting better. Bisous, M.